안녕하세요 애플 바닐라입니다. 오늘은영어로직업에대해서이야기를해보도록하겠습니다상대방의직업을물어보고나의직업을소개하는이야기를하는기본적인표현은어떻게하는지한번살펴볼까요?
상대의 직업을 찾을 때, 그 관계에 의해서 직업을 묻는 질문이 바뀝니다만, 직업이 뭐냐고 What is your job?이처럼 직설적으로 듣기보다 어떤 일을 하는지를 묻는 사람이 대화에서 보다 자연스럽게 진행되는 표현이라고 생각합니다.Q:What kind of work do you do?무슨 일을 하세요? (어떤 종류의 일을 하고 있습니까?)어떤 일을 하고 있느냐는 질문에는 직업을 듣는다는보다는 포괄적으로 크게 묻는 질문이어서 특정 직업이 아니라 자신이 하는 일을 소개할 수 있습니다. 이 질문에 대답은 어떻게 하면 좋을까요?간단히”저는 000이다”라고 대답한다면 다음과 같이 대답해야 하죠.
I’m a doctor, I’m a designer, I’m a freelancer…등 이처럼 “저는 000이다”라고 간단히 자기 소개를 할 때는 “I’m a 000”. 여기서 보다 구체적으로 자신의 직업에 대해서 자신이 어디에 소속되어 있다는 소속 개념으로 대답을 하고 다음처럼 말하면 됩니다.
A:I work for a_company. 나는(company name)에서 일하고 있다. anadvertisement/a marketing/a computer/an IT/a trading등 자신이 소속된 장소를 하죠. “I work for~”라고 답할 것은 장소를 언급하는 것이 아니라 소속된 관계를 나타내는 말입니다. 저는 광고 회사에서 일하고 있으며 마케팅 회사에서 일하고 있으며 컴퓨터 회사에서 일하고 있습니다..
어디서 일을 하는지까지 이야기한 후에 이렇게 대화는 끝나지만, 더 이야기를 계속하고 싶을 때 가장 쉽고 일반적인 질문은 무엇일까요?
What do you do there?です。What do you do there? 거기서 무슨 일을 하고 있습니까?회사 안에서 일을 한다고 해도, 일의 종류에 따라 대답이나 표현은 달라질 수 있겠죠!
제가 담당하고 있는 일로 답변 A:I’m a engineer. 저는 엔지니어입니다.I’m a game dedigner. 저는 게임디자이너 (게임설계자) 입니다. (저는 000입니다.).)
어느 특정 부서에서 일을 하고 있을 때 응답 A:I work in the finance department.(저는 000에서 일합니다.)저는 경리부 회계부에서 일하고 있습니다. A:I work in human reaources. 저는 인사부에서 일을 하고 있습니다.어느 특정 부서를 담당하거나 일을 맡고 있거나 책임을 지고 있을 때 응답 A:I’m in charge of sales.(저는 000을 담당하고 있습니다. 책임을 지고 있습니다.)여기까지 직업을 물어 답한 영어에 대해서 보고 왔는데, 모든 언어에는 일정한 대답이라는 것은 없는 것 같습니다. 하나의 답만 아니라 자기가 어떤 일을 하고 있는지, 어떤 소속이 되어 있는지 상황에 의해서 얼마든지 다양한 대화를 조합하는 것이 생기므로 많이 연습하고 보세요~